kajian orientalism terhadap alquran dan hadis
Pendahuluan
Puji syukur kita haturkan ke hadirat Allah SWT yang telah
memberikan rahmat, karunianya kepeda kita semua umat manusia seluruh alam
semesta. Sholawat salam kita haturkan kepada nabi Muhammad SAW yang telah
membawa umatnya dari zaman kebodohan menuju zaman yang penuh dengan ilmu
pengetahuan yang mana syafaatnya akan selalu di nanti oleh selutuh uamat
muslim.
Sudah sejak lama Barat menaruh perhatian besar terhadap
kajian-kajian ketimuran, khususnya tentang Islam, dan lebih khusus lagi kajian
mereka terhadap al-Qur’an dan Hadis. Upaya ini dimulai sejalan dengan banyaknya
karya-karya kesarjanaan Islam yang diboyong ke Eropa. Sumber-sumber bacaan
tersebut kemudian menjadi pusat perhatian para peneliti gereja, sejalan dengan
meningkatnya beragam kepentingan Barat terhadap dunia Timur umumnya, dan dunia
Islam secara khusus.
Dengan mempelajari sumber ilmu masyarakat Islam, maka Barat mulai
berharap untuk dapat meraih manfaat bagi kepentingan mereka. Di satu sisi
mereka mengagumi khazanah keilmuan dunia Timur yang menjadi sumber inspirasi
bagi kemajuan, sebagaimana mereka juga terobsesi untuk dapat menguasai dunia
Timur melalui jalur kolonisasi. Di sinilah peran ganda Barat dalam pengembangan
ilmu-ilmu ketimuran atau orientalisme dimulai.
Kajian Barat tentang metodologi penafsiran al-Qur’an, Mustofa
Hulayin menulis tipologi penafsiran al-Qur’an yang dilakukan oleh Ignaz
Goldziher dalam karyanya yang berjudul Die Richtugen
der Islamischen Koranaus Legungyang
dialih bahasakan ke dalam bahasa Arab menjadi Madzahib al-tafsir al-islami atau madzhab tafsir dalam islam.
Goldziher menilai bahwa tafsir memiliki bias kepentingan, ketika dengan tafsirnya
sendiri-sendiri, masing-masing sekte atau madzhab dalam Islam saling
memperebutkan “Klaim Kebenaran Tuhan”. Melalui tafsir, al-Quran sebagai
rujukan inti menjadi tempat pertaruhan tertinggi sebuah kewenangan yang
dianggap mutlak, senjata perang, sumber harapan, dan tempat suaka bagi seluruh
ideologi yang menandai madzhab apapun.
Sukoharjo,23 Maret 2015
Pembahasan
Kajian barat
terhadap Al-Qura’an
Mengkaji apa
yang sudah dilakukan oleh kesarjaan Barat terkait dengan kajian al-Qur’an
ditulis oleh W. Montgomery Watt yang telah memetakan kajian al-Qur’an di kesarjanaan
Barat. Ia menegaskan bahwa perhatian para sarjana Eropa terhadap al-Qur’an
telah dimulai sejak kunjungan Peter the Venerable, yang juga seorang padeta
dari Cluny, ke Toledo pada pertengahan abad ke-12. Ia menaruh perhatian
terhadap seluruh permasalahan tentang Islam, sehingga merasa perlu untuk
mengumpulkan sekumpulan sarjana dan memberi mereka tugas untuk memproduksi
serangkaian karya yang menjadi basis keilmuan bagi pertemuan intelektual dengan
Islam. Beberapa karya yang dihasilkan dari upaya awal ini adalah sebuah
terjemahan al-Qur’an dalam bahasa Latin oleh seorang sarjana berkebangsaan
Inggris Robert Ketton (RobertusRetenensis) yang diselesaikan pada tahun 1143.
Minat untuk
mengkaji al-Qur’an meningkat dengan diadakannya sayembara penulisan monograf
tentang ”Kritik Sejarah Terhadap Teks Al-Qur’an” yang diprakarsai oleh
Akademi Inskripsi dan Sastra Paris pada tahun 1857. Sayembara ini dimenangkan
oleh Theodor Noldeke. Yang mana
Monografnya kemudian diperluas dalam versi bahasa Jerman yang diterbitkan di
Gottingen 1860 dengan judul Geschichte des Qorans (Sejarah al- Qur’an), yang menjadi fondasi dasar bagi kajian
al-Qur’an di masa-masa selanjutnya.
Secara garis
besar, Watt menutup diskursus kajian Barat terhadap al-Qur’andengan
mengetengahkan dua problematika utama yang dihadapi mereka: Pertama,
pertanyaan tentang kebenaran al-Qur’an itu sendiri, dan Kedua, persoalan
seputar sumber yang dipakai oleh Muhammad.
Meskipun
begitu, persoalan pertama bukanlah gugatan terhadap kebenaran mutlak al-Qur’an
yang hanya bisa dimaknai secara teologis oleh para penganutnya, tetapi
kebenaran yang dimaksud adalah kebenaran relative yang bersifat relasional
ketika proses yang menyertai perkembangan al-Qur’an sebagai kitab suci selama
berabad-abad sejak saat diwahyukan hingga kurun waktu sekarang ini tentu saja
mengalami beragam perkembangan yang menandai perubahannya. Persoalan kedua
mengenai sumber menurut Watt menandai pergulatan di kalangan para orientalis
sendiri tentang pengaruh mana yang lebih menonjol terhadap kemunculan Islam,
apakah agama Kristen atau Yahudi? Namun begitu, menurut Watt, mengingat
persoalan kedua ini ditolak oleh kalangan muslim, maka ulasannya tentang kajian
al-Qur’an hanya menyebut beberapa catatan yang bersifat umum saja.
Orientalis pada
masa awal memang gemar menyebut hal-hal yang bersifat apologi dan polemik,
seperti Abraham Geiger (1810-1874) dalam bukunya yang diterjemahkan menjadi Judaism and
Islam (1833)
menguraikan sebuah persoalan pokok, "Was
hat Mohammed aus dem Judenthume aufgenommen?” (Apa yang Muhammad pinjam
dari Judaisme?)Sementara itu, hasil riset yang dilakukan oleh sejarawan asal
InggrisWilliam St. Clair Tisdall (1859-1928) yang bertugas sebagai sekretaris
Missionary Society dari Church of England di Isfahan, Iran, menyebutkan
pengaruh luar lebih banyak lagi yang menjadi sumber bagi al-Qur’an.
Menurut Tisdall,
bukan saja ajaran Judaisme yang memberi pengaruh terhadap al-Qur’an, tetapi
dalam The Sources of the Qur’an(1905). Tisdall menyebut pengaruh agama-agama lain termasuk dari
kebiasaan bangsa Arab pra-Islam, cerita-cerita dari sekte-sekte heretik
Kristen, serta sumber-sumber Zoroaster dan tradisi agama Hanif yang berkembang
di Arabia pada masa awal Islam.
Sebelum Watt, kritik
terhadap tuduhan sebagian orientalis lama tentang ketidakaslian ajaran Islam
juga diungkapkan oleh Tor Andare (1885-1947). Dalam bukunya Muhammed The
Man and His Faith (1936), ia
mengatakan bahwa perkembangan Islam menegaskan sebuah fakta bahwa kepribadian
Muhammad sebagai seorang nabi menjadi sumber orisinal bagi terciptanya sebuah
agama baru. Tidak dipungkiri bahwa gagasan fundamental Islam (akidah) dipinjam
dari agama Yahudi dan Kristen.
Sebentuk agama
baru seperti Islam bukan hanya terdiri dari seperangkat doktrin dan sistem
ritual. Lebih tepatnya, menurut Andrae, Islam adalah sebuah energi spiritual,
sebuah benih yang hidup, yang kemudian berkembang sesuai dengan kehidupannya
sendiri dan menarik kehidupan spiritual lain ke dalam dirinya. Ringkasnya, ada
cukup orisinalitas dalam pencapaian Muhammad terhadap perkembangan potensi
spiritualitas pada masanya. Bahkan sekarang, setelah periode perkembangan
selama 13 abad, menurutnya, kita masih melihat ketaatan Islam yang asli, sebuah
keunikan yang diambil dari pengalaman spiritual pendirinya terhadap Tuhan.
Beberapa
orientalis lain yang memberikan pandangan lebih objektif tentang al-Qur’an,
untuk menyebut beberapa sarjana Barat yang mengarang karya-karya umum tentang
Islam juga menyebut pandangan mereka terhadap al-Qur’an. Di sini, para tokoh
Barat seperti D. Margoliout dan H.A.R. Gibb patut disebut sebagai pelopor studi
Islam dengan mengetengahkan istilah “Mohammedanism”.
Buku Gibb Mohammedanism adalah sebuah pernyataan ulang (restatement) terhadap usaha terdahulu oleh D.S. Margoliouth yang menulis
volume asli tentang Mohammedanism pada tahun 1911. Ia beralasan bahwa setelah 35 tahun berlalu, maka
perlu diadakan “pernyataan ulang” atau “penulisan ulang” dan bukan sekedar
mengedit kembali edisi aslinya. Rentang waktu yang menandai sebuah pergantian
generasi memang meniscayakan adanya perubahan terhadap “dasar-dasar penilaian” (bases of
judgement) akibat
perubahan materi dan makna keilmuan (scientific sense) melalui temuan-temuan baru, serta dengan meningkatnya pemahaman
sebagai konsekuensi bertambah luas dan dalamnya penelitian tentang Islam. Semua
ini, menurut Gibb, mengharuskan adanya sedikit penambahan dalam teks. Selain
itu, Gibb juga menyadari bahwa karya jenis ini merefleksikan bukan hanya fakta
pengetahuan (factual knowledge) tetapi juga intelektualitas dan batas-batas emosi dari sebuah
periode, meskipun setiap karya telah sedemikian rupa meminimalisir pre-judgment dan prejudice yang dibawanya. Di sini, terdapat sebuah kesenjangan antara
pandangan pada tahun 1911 dan 1946, ketika ia sendiri berupaya untuk menuliskan
kembali.
Menurut Gibb,
Muhammad bukan saja seorang rasul, satu di antara rasul-rasul lain, tetapi
bahwa dalam diri Muhammad, titik kulminasi (tingkatan) kerasulan berakhir, dan
melalui al-Qur’an yang diwahyukan melalui lisannya bentuk final wahyu Tuhan
terbentuk dan menasakh semua catatan wahyu yang diturunkan sebelumnya.
Seperti sudah
disuarakan sebelumnya oleh T. Andrae, dalam kesarjanaan Barat sejak paruh
pertama abad ke-20 muncul pengakuan bahwa Islam didasarkan pada wahyu asli yang
diterima oleh Muhammad. Dari kalangan sarjana Katolik, Louis Massignon
menegaskan bahwa melalui wahyu asli yang diterimanya, Muhammad mampu menangkap
keesaan Tuhan (tauhid). Seiring dengan lengkapnya wahyu, Muhammad mengetahui bahwa asal
usul bangsa Arab merujuk pada figur Ismail yang disebut dalam Bible. Di sini,
wahyu dalam Islam bisa dianggap sebagai “jawaban misterius terhadap rahmat
Tuhan dalam do’a Ibrahim untuk Ismail dan bangsa Arab” yang tidak perlu dipertentangkan.
Maurice
Bucaille (1920-1998) dalam bukunya yang berjudul La Bible, le
Coran et la Science (1976)
menyajikan sebuah kajian al-Qur’an secara unik dalam kerangka kajian antar
agama, di mana al-Qur’an diteliti kandungan ayat-ayatnya bersesuaian dengan sains
modern. Karya ini membandingkan teks al-Qur’an dengan Bible, dengan kesimpulan
akhir yang menegaskan bahwa al-Qur’an sangat sejalan dengan penemuan ilmiah
modern, sementar Bibel tidak..
Kajian
al-Qur’an kontemporer yang dilakukan oleh para sarjana Barat di penghujung abad
ke-20 diwarnai oleh terbentuknya sebuah konsorsium guna membentuk The
Encyclopedia of the Qur’an yang
berhasil terbit untuk pertama kalinya di tahun 2002 dengan dewan editorial yang
dikepalai oleh Jane Dammen McAuliffe, dibantu oleh beberapa nama terkenal
seperti Claude Gilliot dan Andrew Rippin. Kontributor dari ensiklopedi ini tidak hanya
kalangan sarjana Barat, tetapi juga melibatkan kalangan sarjana Muslim, bahkan
sebagai dewan penasehat seperti Muhammed Arkoun dan Nasr Abu Zayd. Beberapa
nama orientalis generasi baru yang tercatat dalam dewan penasehat adalah
Gerhard Bowering,Gerald R. Hawting, Frederik Leemhuis, Angelika Neuwirth,dan
Uri Rubin.
Akan tetapi
nasr abu zayd banyak mendapatkan pertentangan dikalangan umat islam sendiri
lantaran dengan paradigmanya yang diangap liberal. Didalam buku karangan henri
shalahudin “alquran dihujat” ia
menjelaskan bahwa semakin banyaknya orang orientalis yang mengkaji alqur’an
dengan melakukan kajian dengan hermenetika, yang mana hermenetika sendiri
merupakan metode penafsiran bibel.
Para
cendekiawan muslim tentunya keberatan dengan metode penafsiran alquran dengan
hermenetika karena hermenetika mempunyai alasan-alasan tersendiri:
Pertama, metode
ini telah diterapkan dalam kajian bibel, yang artinya sama saja kita meniru
pola pikir Yahudi-Nasrani dalam tata cara beragama. Kedua, ruh hermenetika yang
selalu cenderung merelatifkan hal-hal yang sudah jelas. Selain itu juga akan
mereduksi sisi kerasulan Muhammad SAW hingga sebatas manusia biasa yang sarat
dengan kekeliruan dan hawa nafsu.
Kajian Terhadap Hadis
Orietalis
pertama yang menaruh minat cukup besar dalam bidang kajian hadis adalah Ignaz
Goldziher di tahun 1890 ia menerbitkan Muhammedanische
Studien ia menegaskan bahwa
hadis lebih merefleksikan kontroversi hukum maupun doctrinal selama dua abad
setelah kematian Muhammad, bukan
kata-kata Muhammad sendiri. Ignaz Goldziher juga sangat meyakin bahwa keaslian
hukum Islam berutang kepada hukum-hukum Romawi.
Ignaz memberikan
penilaian terhadap hadis setidaknya ada beberapa point penting tentang penilaian yang
diutarakan oleh ignaz:
1.
Ignaz
percaya bahwa fenomena hadis berasal dari zaman islam paling awal dan bahkan
mendukung kemungkinan catatan hadis informal(tidak resmi) pada masa nabi.
2.
Hampir
tidak mungkin menyaring sedemikian banyak materi hadis sedemikian detail
kehidupan nabi atau sahabat. Hadis lebih mungkin dikatakan sebagai pandangan
dan sikap generasi awal.
3.
Ignaz
mengangap bahwa hadis merupakan produk kreasi kaum muslimin belakangan, kaarena
kodifikasi hadis baru terjadi beberapa abad setelah nabi wafat. Hadis yang
dalam pengkodifikasianya lebih banyak mengunakan hapalan.
4.
Ignaz
mengangap bahwa hadis yang disandarkankepada nabi dan sahabat yang terhimpun
dalam kumpulan hadis klasik bukan merupakan autentik, tetapi merupakan refleksi
doktrinal dari perkembangan politik dari semenjak dua abad pertama sepeningal Rosul.
5.
Ignaz
sebagaimana gibb dan montgomery watt berangapan bahwa tradisi penulisan hadis
merupakan pengadopsian dari gagasan agama yahudi yang didalamnya ada
larangan-larangan atas penulisan agama.
6.
Ignaz
menyataka bahwa matan hadis yang diriwayatkan oleh perawi-perawi hadis dinilai
tidak akurat, karena lebih menitik beratkan pada aspek makna hadis sehingga
para ahli bahasa merasa engan menerima periwayatan hadis yang disebabkan
susunan bahasanya tergantung pada pendapat perawinya
Tonggak sikap
skeptis yang dicanangkan Goldziher dalam menilai hadis ini memberi pengaruh
sangat kuat bagi pandangan kesarjanaan Barat terhadap tradisi kenabian pada
masa-masa selanjutnya.
Kritik terhadap
hadis juga disuarakan oleh sejawat Goldziher, Christiaan Snouck Hurgronje. Dari korespondensi yang dilakukan oleh dua
sejawat ini, nampak bahwa Snouck begitu ingin mengikuti jejak sejawatnya
tersebut, terutama ketika ia mendengar kabar bahwa Goldziher berhasil
mengunjungi Mesir bahkan sampai masuk lebih dalam lagi di tanah Syria. Inilah
yang membuatnya melakukan langkah yang menghebohkan dengan menyatakan diri
sebagai seorang muslim. Meski dipertanyakan ketulusannya ketika ia mengucapkan
ikrar keislamannya, namun dengan menyatakan keislaman (izharul Islam), maka satu langkah terbuka baginya untuk mengunjungi kota suci Makkah,
sebuah langkah yang tidak bisa dilakukan orientalis lain selama masih memegangi
agama lama mereka. Mengikuti skeptisisme Goldziher, sangat nampak bahwa
pendapat Snouck tentang hadis memiliki beberapa kemiripan dengan sejawatnya.
Menurut Snouck, sebagian besar hadis dibuat oleh kaum muslimin sendiri, ia
mengatakan,
“Pada abad pertama hijrah, tidak ada orang yang bisa bermimpi
selain menerima sebuah doktrin atau sebuah perintah selain dengan menyebarkan
hadis”.
Skeptisisme
yang sama juga diwarisi oleh Joseph Schacht (1902-1969), seperti sangat jelas
terbaca dalam artikelnya “A Revaluation
of Islamic Traditions”. Ia mengatakan bahwa sebagian besar hadis-hadis
hukum yang ada yang mengacu pada otoritas Nabi berasal dari periode as-Syafi'i
atau lebih belakangan lagi. Ini terlihat dari diskusi-diskusi hukum dan
meningkatnya tradisi terkait yang disertakan dalam pengayaan pandangan mereka
secara gradual. Sunnah yang berisi hukum mulai muncul pada kuarter kedua abad
ke-2 H. Kenyataan ini menerangkan alasan mengapa doktrin kebiasaan ahlul
Madinah yang digagas oleh Malik dalam Muwatta' sering bertentangan dengan
sunnah atau kebiasaan Nabi yang diriwayatkan oleh isnad yang juga berasal dari
Madinah, dihubungkan dengan Malik sendiri. Sebaliknya, sunnah atau kebiasaan
Nabi ini terkadang mengekspresikan doktrin-doktrin penduduk Iraq, yang tentu
saja tidak mewakili kebiasaan lama orang Arab yang berdiam di Madinah
sebagaimana di asumsikan sebelumnya.
Oleh karena
itu, kesimpulan Schacht adalah bahwa kita harus membuang asumsi yang tidak
penting bahwa ada informasi utama yang asli dan otentik merujuk kepada periode
Nabi. Ini menandai pula bahwa ada tambahan tidak otentik dan tendensius yang
dibuat di setiap
generasi, yang sebagian besarnya akan terelimiansi oleh kritisisme sanad
sebagaimana dipraktekkan oleh para sarjana Islam. Dari sisi kajian isnad, menurut
Schacht, isnad memiliki tendensi untuk tumbuh ke belakang.
Katakanlah mulai
dari seorang tabi’i, lalu dibawa ke belakang lagi hingga menyebut nama seorang
sahabat, dan terakhir kepada nabi sendiri. Secara umum, Schacht menilai bahwa
semakin sempurna sebuah sanad, semakin belakangan tradisi itu dibuat. Sebagai
kesimpulan, Schacht menegaskan bahwa di bidang fiqh, sunah nabi yang didasarkan
pada tradisi formal yang berasal darinya berkembang dari “tradisi hidup”
masing-masing pendiri madzhab. Beberapa kasus boleh jadi merujuk periode awal,
tetapi hal tersebut membutuhkan super
struktur tradisi formal kenabian dengan isnad yang lengkap yang hanya sampai
abad ke-2 H, sebagai hasil dari aktivitas para ahli hadis.
Kontribusi
utama Schacht dalam kajian hadis dalam kesarjanaan Barat adalah temuan tentang
teori “common link” yang kemudian dikembangkan oleh G.H.A. Juynboll. Ia
mengatakan bahwa semakin banyak orang mentransmisikan sebuah hadis dari seorang
alim, maka semakin banyak nilai “historisitas” yang dimiliki oleh momen tersebut.
Dengan kata lain, semakin banyak orang yang meriwayatkan sebuah hadis dari seorang
perawi, akan menjadi semakin banyak pengakuan bahwa hadis tersebut benar-benar ada
ketika itu. Ia cenderung memberi kesimpulan bahwa sebuah hadis dipalsukan karena
kebanyakan perawinya tidak eksis (Juynboll menyebutnya: argumentasi esilentio) benar-benar dibuktikan dalam pandangannya. Oleh karena itu, bagi
Juynboll satu-satunya “momentum” yang bisa diverifikasi dalam sebuah
periwayatan hadis terjadi melalui common link. Menurut pandangannya, tidaklah mungkin sebuah hadis yang real
diriwayatkan hanya dengan satu sanad saja dari Nabi. Rangkaian sebelum common
link ini, dalam pandangannya, dipastikan telah dipalsukan oleh sang perawi tersebut.
Dan hadis yang tidak memiliki common link, sehingga hanya seperangkat rangkaian
mata-rantai tunggal (yang disebut Juynboll dengan istilah “spider”), sama sekali
tidak bisa dijadikan data secara historis.
Sampai di sini,
kajian hadis dalam karya-karya kesarjanaan Barat begitu berutang dengan sikap
skeptik yang dicanangkan baik oleh Goldziher maupun Snouck Hurgronje sebagai
dua sejawat yang sama-sama menaruh perhatian besar terhadap kajian hadis. Ketika
semangat keraguan tersebut diwariskan kepada para penerus mereka dari para sarjana
Barat pengkaji hadis di masa-masa belakangan, maka pengaruh mereka berdua begitu
mengakar kuat menjadi karakter utama dari kajian Barat terhadap tradisi Islam. Baru
M. Mustafa Azami dan Harald Motzki yang mungkin begitu keras menolak
tesis-tesis yang berkembang dalam teori-teori kesarjaan Barat tentang hadis
dewasa ini.
Namun ketika
iklim kesarjanaan Barat dalam kajian hadis menemukan titik jenuh dalam pandangan
figur orientalis Gautier Juynboll, bukan suatu hal yang tidak mungkin jika skeptisisme
Barat terhadap hadis telah mendapatkan momentum titik baliknya dengan semakin
banyaknya peneliti-peneliti muslim yang berpartisipasi dalam upaya pengkajian
hadis di Barat, dan bukan hal yang tidak mungkin pula jika Barat sendiri akan
mengubah pandangan lamanya yang skeptik terhadap hadis Nabi.
Daftar pustaka
1.
Shalahudin,henri,M.A,Al-Quran dihujat,2007,Depok:Gema Insani
2.
Anwar
syarifudin,muhammad,kajian alquran dan hadis dalam kesarjanaan barat,2012,jokjakarta:UIN
Penutup
Demikianlah makalah yang bisa kami sajikan semoga bermanfaat bagi
para pembacanya sehingg menambah khazanah keilmuan dan keimanan kepada Allah,
kritik dan saran kami nantikan demi sebuah kesempurnann yang lebih baik.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar